Evaluación de la capacidad de reconocimiento de los anticuerpos monoclonales conjugados: IOR T3, T4 Y T8 / Assessment of recognition ability of conjugate monoclonal antibodies: IOR T3, T4 and T8

En la infección por VIH la evaluación secuencial de los valores de linfocitos CD3, CD4 y CD8 aportan información para el establecimiento del estado clínico y el pronóstico de los pacientes. Disponer de reactivos óptimos, producidos en nuestro país, para su uso en citometría de flujo, implica un ahorro sin que se afecte la calidad. El Laboratorio Diagnóstico del Instituto de Medicina Tropical (IPK) correlacionó el porcentaje de linfocitos reconocidos por los anticuerpos monoclonales (AcMs) conjugados producidos por el Centro de Inmunología Molecular (CIM) (CIMAB SA, La Habana, Cuba) [ior T3, T4 y T8] frente a sus similares de la casa comercial DAKO AG (Dinamarca), en muestras de pacientes en diferentes estadios de la enfermedad, tomados aleatoriamente. Los resultados del coeficiente de correlación para cada AcM utilizando una regresión simple, fueron los siguientes: CD3=0,932; CD4=0,986; CD8=0,958. Con este estudio se demostró que los AcMs conjugados de la serie ior (CIMAB SA) se comportan, en cuanto a porcentaje de reconocimiento, de forma similar a los de la casa comercial DAKO, lo que posibilita el diagnóstico y monitoreo de los pacientes VIH/SIDA cubanos.

In VIH infection, sequential assessment of CD3, CD4, and CD8 lymphocytes values, provide information to stablishment of clinical status and prognosis of patients. Availability of optimal reagents of national manufacture to use in flow cytometry, means a saving without to affect quality. Diagnostic Laboratory of "Pedro Kourí" Institute of Tropical Medicine (IPK) to correlates percentage of lymphocytes recognized by conjugate monoclonal antibodies (MAB), produced by Center of Molecular Immunology (CMI) (CIMAB S.A. Havana, Cuba) [ior T3, T4, and T8] versus homologous of DAKO AG commercial firm (Denmark) in randomized patient´s samples in different diseases stage. Results of correlation coefficient to each MAB, using single regression were as follow: CD3=0,932; CD4=0,986; CD8=0,958. This study corroborates that conjugated MAB of ior serie (CIMAB S.A.), behaves as for recognition percentage, in similar way to that of DAKO AG commercial firm, making possible diagnosis and monitoring of HIV/AIDS Cuban patients.

Tamizaje antitumoral de plantas cubanas: II; estudio preliminar / Antitumorous screening of cuban plants: II; preliminary study

Los extractos etanólicos de 17 especies botánicas, fueron testados frente a los tumores experimentales leucemia P-388 y adenocarcinoma mamario 755. De estas especies, 16 pertenecen a la familia Rubiaceae y la restante a la familia Clusiaceae; 9 son endémicas. No se observó actividad antitumoralsignificativa de los extractos ensayados con las dosis administradas

Tamizaje antitumoral de la flora de Cuba: estudio preliminar / Antitumoral screening of the Cuban flora: preliminary study

Se ensayan extractos etanólicos de las hojas y los tallos de 15 especies botánicas en los tumores experimentales: leucemia P-388 y L-1210 y adenocarcinoma mamario 755. Se analiza que estas especies pertencen a las familias Rubiaceae, Solanaceae y Boraginaceae, y de éstas, 11 son endémicas. Se informa que 2 especies, Acrosynanthus revolutus y Palicourea domingensis (Rubiaceae), muestran actividad antitumoral moderada frente a estas enfermedades